ÇAĞRI/AUFRUF

Çeyrek asır… Yirmi beş yıl boyunca, her nota bir hayat, her ezgi bir mücadele oldu. Sanatımız, yalnızca bir ses değil, dünya halklarının ezgilerine, yok sayılan dillerin yankısına dönüştü. Karanlıklar içinde umudu ararken, ezgilerimiz her zaman ışık oldu; her türlü zorluğa karşı devrimci bir duruş sergileyerek, sanatla haykırdık. Geçmişin, bugün ve yarının izlerini taşıyan bir yolculuğa çıktık. Her şarkı, bir halkın ...

Ein Vierteljahrhundert… 25 Jahre lang war jeder Ton ein Leben, jede Melodie ein Kampf. Unsere Kunst war nicht nur ein Klang, sondern wurde zur Stimme der Völker dieser Welt, zum Echo unterdrückter Sprachen. Auf der Suche nach Hoffnung inmitten der Dunkelheit waren unsere Lieder stets ein Licht; mit einer revolutionären Haltung trotzten wir allen Widrigkeiten und erhoben unsere Stimme durch ...

Die Sonne gefror am Himmel​ (Gedenken an den Völkermord in Dersim 1937-1938) Dersim (heute Tunceli) ist eine Provinz im Osten der Türkei. Sie ist die Heimat alter Sprachen wie Armenisch, Kurdisch (Kurmandschi) und Zazaki (Kırmancki), aber vor allem der Kizilbasch-Alevit:innen mit ihrem alten Glauben. Diese Identitäten waren in der Vergangenheit sowohl für das Osmanische Reich (im Rahmen seiner „Zentralisierungs- und ...

Bundan birkaç yıl önce, Almanya’nın her eyaletinde Nazilerin binlerce kişiyle sokaklara çıkıp yürüyüşler düzenleyeceğini, mahallelerimizi dolduracağını hayal bile edemezdik. Onlar yalnızca sosyal medyada ya da kendi bodrumlarında saçmalıklarını dillendiren küçük bir azınlıktı. Ama artık başka bir zamandayız. Faşizm dünya genelinde yeniden güç kazanıyor ve etkisi her geçen gün daha da artıyor – özellikle de sistem derin bir kriz içindeyse. Bu ...

Bis vor einigen Jahren konnten wir uns nicht einmal vorstellen, dass Nazis deutschlandweit in allen Bundesländern zu Demonstrationen aufrufen – mit Tausendschaften, die durch unsere Straßen und Viertel ziehen. Sie waren nur eine kleine Randerscheinung, die ihren braunen Mist in sozialen Medien oder in ihren Kellern von sich gaben. Doch heute befinden wir uns in einer Zeit, in der der ...

Gençlik Savaşın Değil, Direnişin Tarafında! Emperyalizme Karşı Ayağa Kalk! Dünya, emperyalist savaşların, sömürünün ve baskının kıskacında. Ortadoğu’dan Afrika’ya, Latin Amerika’dan Asya’ya kadar milyonlarca insan, emperyalistlerin açgözlü politikaları yüzünden yerinden ediliyor, katlediliyor ve yoksulluğa mahkûm ediliyor. Kapitalist düzenin derinleşen krizi, faşist politikaların dozunu artırıyor. Avrupa’da yükselen ırkçılık, baskı ve gençliği hedef alan politikalar bizleri teslim almaya çalışıyor. Ancak biz biliyoruz ki ...

Die Jugend steht nicht auf der Seite des Krieges, sondern des Widerstands!   Erhebe dich gegen den Imperialismus! Die Welt ist im Würgegriff imperialistischer Kriege, Ausbeutung und Unterdrückung. Von Nahost bis Afrika, von Lateinamerika bis Asien werden Millionen von Menschen aufgrund der gierigen Politik der Imperialisten vertrieben, getötet und in Armut gestürzt. Die tiefere Krise des kapitalistischen Systems verstärkt die ...

La jeunesse est du côté de la résistance, pas de la guerre! Lève-toi contre l’impérialisme! Le monde est pris au piège des guerres impérialistes, de l’exploitation et de l’oppression. Du Moyen-Orient à l’Afrique, de l’Amérique Latine à l’Asie, des millions de personnes sont déplacées, massacrées et condamnées à la pauvreté à cause des politiques avides des impérialistes. La crise profonde ...

Suriye’deki Alevi Katliamlarına Karşı Acil Eyleme! 15 Mart’ta Köln’de Sokağa Çıkıyoruz! Suriye’de emperyalistlerin desteğini arkasına alan HTŞ yönetimi, Aleviler başta olmak üzere farklı inançlardan, uluslardan ve milliyetlerden halklara yönelik vahşi katliamlarını sürdürüyor. Son günlerde Lazkiye, Tartus ve Hama’da yoğunlaşan saldırılarda yüzlerce insan katledildi, kutsal mekânlar hedef alındı, direnenler infaz edildi ya da kaçırıldı. Bu katliamlara ortak olan güçler yalnızca HTŞ ...

Dringender Aufruf zum Protest gegen das Massaker an Aleviten in Syrien! Am 15. März gehen wir in Köln auf die Straße! Die HTŞ-Regierung, die von den imperialistischen Kräften unterstützt wird, setzt ihre brutalen Massaker an verschiedenen Bevölkerungsgruppen in Syrien fort – insbesondere an den Aleviten. In den letzten Tagen haben die Angriffe in Latakia, Tartus und Hama zugenommen: Hunderte wurden ...